About Us

NEWTON Translations was founded in 1992 to provide quality Dutch to English translations as well as English copywriting and editing services.

For our translation services we employ a double-native speaker principle, with a Dutch and English native speaker working on a single text or assignment. This ensures a quality translation that does justice to the original text and stays true to the message. Our editing and copywriting services focus on providing a final text that conveys the information and message clearly and succinctly.

NEWTON Translations specializes in, but is not limited to, marketing, IT, commercial and scientific translations and editing.

Our work includes books, articles, dissertations, websites, educational courses, brochures, newsletters, technical and financial reports, advertisements and marketing campaigns.

We are a flexible and professional team. We pride ourselves on our willingness to accommodate our clients and ability to meet tight deadlines. With our close and open lines of communication we cultivate a strong relationship with our clients.

NEWTON Translations is a member of the Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV).