Our Services
Translation
We translate from Dutch to English and employ the “double native speaker” principle. Every assignment receives the meticulous attention of both a Dutch and English native speaker. This ensures the highest quality translation that does justice to the original text and ensures the content is tailored to your target audience.
We specialize in marketing, technical, commercial and scientific translations. Our work includes, but of course is not limited to, books, articles, dissertation, websites, brochures, reports, newsletters, courses, advertisements and campaigns. In short, we specialize in a wide range of subject matters and formats.
Proofreading & Editing
The final check before your work is published is crucial. At this stage only small changes are made, for example the correction of spelling and rectifying grammatical mistakes, typing errors or the addition of a word that has been left out. Giving your text meticulous attention assures you will not discover inconvenient and often costly mistakes when it is too late.
A text has to free of mistakes and ambiguities, and has to communicate its message in a clear and engaging manner. This is why we are often asked to edit texts to ensure that they effectively catch the reader`s attention. We carry out this service for texts written by native as well as non-native English speakers.
Copywriting
You brief us and we write. On the basis of the briefing about your wishes and product we will provide you with copy that grabs – and keeps – the attention of your target group. The copy may be brochures, promotional material, press releases or reports.
Our copywriting combines linguistic expertise with creative flair to deliver compelling and persuasive content that engages your target audience.
Working closely with you to understand your brand, target audience and communication objectives, ensures the final copy captures the essence of your message. At Newton Translations we believe that great copywriting can make all the difference in establishing a strong connection with your target audience.